Nuevas Jornadas en Madrid y Barcelona: “Negociar con intermediarios”

HEAD1

 

¿ Potenciar la venta directa genera conflicto con las OTA?

Las OTA te aportan valor y recursos. Tú, con tu hotel, también aportas a las OTA.
Pero al apostar por tu venta directa surgen intereses enfrentados.

En estas jornadas te ayudaremos a ganar capacidad de negociación:

  • Conociendo la estrategia de las OTA y sus intereses
  • Gestionando bien tus poderosas cartas: comisiones, inventario y precios
  • Y entendiendo bien cómo funciona el ranking de las OTA, como el de Booking.com

Jornadas exclusivas para hoteleros:
– propietarios, gestores y directores
– responsables comerciales
– responsables de marketing
– jefes de reservas
– revenue managers

⟾ MADRID: Martes, 24 de mayo, en el Círculo de Bellas Artes, C/ Alcalá 42 (entrada por calle Marqués de Casa Riera 2)
⟾ BARCELONA: Miércoles, 25 de mayo, en el Hotel Majestic, C/ Passeig de Gràcia 68

En ambas jornadas, a las 09:00 se servirá un welcome coffee, y a las 9:30 comenzará la presentación (duración estimada 2 horas).

Gratuito. Plazas limitadas.

Si quieres asistir completa este formulario y te contestaremos en

los próximos días.

La convergencia de Google, TripAdvisor y Booking.com

Las grandes empresas del sector en internet están evolucionando con un objetivo común: ocupar todo el ciclo de vida del cliente con especial foco en la parte más interesante y jugosa desde el punto de vista monetario, la reserva o transacción hotelera.

Históricamente las fases de este ciclo de vida han estado ocupadas por los grandes del sector con los límites bien marcados. En cambio en la actualidad todo esto ha cambiado.

ciclovidadef

Existe una fuerte competencia por ocupar todas y cada una estas etapas. Los motivos son dos principalmente:

  • El coste de captación de un cliente es cada vez más alto como para soltarlo a un “competidor” a la primera de cambio.
  • La monetización de algunas etapas (como inspiración o compartición) es muy difícil y en cambio en otras (comparación o reserva) es alta y está muy aceptada por parte del hotel, acostumbrado a pagar comisiones.

Booking.com

La OTA líder del mercado ha conseguido fidelizar a muchos de sus usuarios haciendo que acudan directamente a Booking.com para elegir su hotel, reservarlo y compartir su experiencia.

La única etapa del ciclo de vida que no cubre Booking.com es ofrecer un comparador de precios entre diferentes canales. Booking.com contrarresta esta debilidad con una triple respuesta:

  • Una agresiva política de “mejor precio garantizado” que ha calado en los clientes, algo curioso ya que en realidad Booking.com rara vez dispone del mejor precio (basta echar un vistazo a Trivago o TripAdvisor para comprobarlo).
  • Un programa de fidelización, Booking Genius, donde sus usuarios registrados acceden a un descuento del 10%, asumido de manera sorprendente por el hotel que, además de reducir su ingreso, admite que Booking.com tenga mejor precio que su propia web.
  • Una estrategia a largo plazo. Para muchos clientes la sencillez, seguridad y garantía que ofrece Booking.com compensa ese extra de precio que pueda tener. Para ellos, la marca Booking.com ya está por encima del precio.

1

TripAdvisor

Tripadvisor ha terminado recientemente una total transformación de su modelo de negocio. Con más de 320 millones reviews es uno de los líderes de la etapa de “búsqueda de hotel”.  Su producto TripAdvisor Tripconnect le introduce con fuerza en la “comparación de precios” y recientemente con TripAdvisor Instant Booking en la etapa de “reservar”, lo que le convierte de pleno derecho en una OTA.

Quién le iba a decir a Expedia allá por 2011 que estaba desprendiéndose de lo que años más tarde sería un gran competidor suyo.

ta

Google, el último en llegar y dispuesto a romper moldes

Google es el indiscutible líder en la fase de inspiración (quién no ha buscado “vacaciones con niños” o “excursiones de fin de semana”) pero también en la fase de búsqueda (por ejemplo “hoteles en Canarias”). No contento con eso se ha lanzado a ocupar todo el ciclo de vida del cliente entrando con firmeza en las fases de comparación y reserva.

Llega Google Destinations

Su reciente y gran apuesta para cerrar el círculo. Disponible por ahora sólo en búsquedas desde móvil, Google nos sorprende con una herramienta única en el mercado y que hará preocuparse y mucho a Booking.com o TripAdvisor. Su nombre: Google Destinations.

Su objetivo no es otro que canalizar la inspiración y búsqueda de todo lo relacionado con viajes y destinos incorporándose de manera natural en los resultados de Google.

Una vez dentro, Google intenta atrapar al usuario aportándole todo lo que necesita: información, fotos, reviews, precios y, eventualmente, reservas. Si Google me lo da todo, ¿para qué buscar en otro lugar?

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=E2an3l95PnQ[/youtube]

Sin duda Google dará mucho que hablar con esta nueva herramienta. Es pronto para evaluar su impacto pero parece obvio que acabará triunfando y haciéndose un hueco en el usuario.

¿De dónde saca los precios de hoteles que muestra en Google Destinations? De su plataforma HPA, que a su vez los coge de las diferentes OTA, así como de las empresas de venta directa (en Mirai tenemos integración desde 2013).

Hasta la fecha Google desvía al usuario a la OTA o al propio hotel para terminar la reserva pero, mucho me temo, no siempre será así.

Book on Google, o reservar un hotel directamente en Google

Si Google ya domina la inspiración, búsqueda y está entrando en la comparación de precios, sólo le falta atacar la reserva hotelera para cerrar el círculo y completar todo el ciclo de vida del usuario.

Con ese fin Google ya está probando en Estados Unidos su sistema de reservas donde el usuario nunca abandona Google, lo que la convierte, al menos de cara al cliente, en una especie de OTA. Este nuevo modelo es conocido como  “Book on Google” y faltan todavía muchos detalles por darse a conocer. Esperamos ansiosos más detalles.

Trivago

Mismo final pero diferente origen. Trivago nació hace unos años y se convirtió en el principal comparador de precios de hoteles. Al igual que TripAdvisor y Booking.com, Trivago ha evolucionado poniendo en el centro de la estrategia siempre al usuario (su verdadero cliente y no el hotel).

No quiere ser sólo un comparador sino también un buscador de hoteles. Para ello nos ha bombardeado con anuncios en televisión con su pegadizo slogan “¿hotel? Trivago”. Este giro se aprecia muy bien comparando sus anuncios en televisión. Aquí el de 2011 y aquí el más reciente de 2015.

anuncio trivago

En los planes de Trivago está también facilitar la reserva de hotel. Este sistema, todavía en beta, está disponible por ahora sólo en algunos mercados como Alemania.

Amenazas pero también oportunidades

Todos estos cambios suponen aún más confusión en un ya complejo escenario.  No estar al día te hace no reaccionar a tiempo y eventualmente estos cambios afectarán a tu hotel de una manera o de otra.

Pero estos movimientos no sólo suponen amenazas sino también oportunidades para que los hoteles vendan más y a menor coste. Si juegas tus cartas con habilidad y no tienes miedo a la intermediación, lo aprovecharás.

Que la OTA líder Booking.com complete el ciclo de vida del usuario y su base de clientes “directos” crezca es el peor escenario para ti. Estos usuarios serán cautivos de Booking.com y si tu hotel quiere acceder a ellos tendrás que aceptar sus normas (cupos, comisiones, etc.) de aquí en adelante. ¿Qué diferencia hay entre ser dueño del hotel o que Booking.com te venda el 60% del mismo?

Que TripAdvisor y Google desplieguen sus propios sistemas de reserva tampoco suena bien ya que supone otra barrera más entre cliente y hotel. En cambio, al carecer de inventario directo, se abre una oportunidad para que seas tú quien los alimente. Si no lo haces, las OTA ocuparán este espacio y seguirán vendiendo lo que podrías hacer tú mismo con tu “canal directo”.

Lo mismo ocurre con los programas de fidelización ¿Será el siguiente paso de TripAdvisor o Google? Mientras carezcan de ellos, tendrás la oportunidad de fidelizar los clientes que éstos te pueden aportar.

Conclusión

Los cambios en Internet son muy rápidos. La intermediación tiene más dinero y conocimiento. Es normal que siempre se actualicen los primeros. Competir con ellos a nivel tecnológico es imposible.

Acéptalo cuanto antes. Esta no es tu guerra.

Recuerda en cambio que hay algo que no cambiará nunca y que muchas veces olvidamos: las habitaciones son tuyas y no de las OTA. Con esto siempre en la cabeza podrás lidiar con estos cambios siempre llevándolos a tu terreno y no al de las OTA.

Opinión Exprés: Aumenta tus comentarios en TripAdvisor

Con 350 millones de usuarios únicos al mes, TripAdvisor es  líder en webs de opiniones de viajeros y se ha convertido en un potente escaparate, que parece lógico optimizar con cuanto esté en nuestra mano.

Tu posición en el ranking de TripAdvisor depende de la puntuación que te den tus clientes, pero también de la cantidad y frescura de los comentarios. Con Opinión Exprés puedes mejorar estas dos últimas variables. Te explicamos cómo.

Qué es Opinión Exprés

Es la herramienta gratuita que TripAdvisor pone a disposición de los hoteles para crear y enviar de manera automática emails a clientes después de su estancia para animar a escribir un comentario en su web. Este correo se envía desde la dirección del hotel y permite personalizar tanto el texto como la imagen del email. Ejemplo Opinión Expres La herramienta permite enviar  mensajes específicos a los clientes según su idioma (está disponible en 30 idiomas).

Dentro de su producto Opinión Exprés, TripAdvisor permite también diseñar cuestionarios de satisfacción personalizados que se incluirían en el mismo email en el que se anima a escribir un comentario. Los resultados de estas encuestas no se publican en TripAdvisor y no afectan a la puntuación ni a la clasificación en el ranking de TripAdvisor. Este producto se encuentra en fase beta.  

Cómo activarlo

platinum_badgeDebes tener cuenta en TripAdvisor y trabajar con un motor de reservas o PMS que haya realizado la integración. En Mirai hemos desarrollado una integración total con TripAdvisor, para que tengas todas las opciones posibles de participación en cualquiera de sus productos, tanto para conectar tu venta directa a sus productos de reserva como a Opinión Exprés. Además somos Platinum Partner de TripAdvisor, nivel que se concede a los socios conectados a Opinión Exprés que demuestran una integración técnica excelente y buenos resultados en la conversión de recogida de comentarios.

Opinión Exprés se activa y se maneja desde el Centro de Gestión de TripAdvisor. Selecciona “Su negocio”:

Su negocio Selecciona la opción “Opinión Exprés”: Seleccione Opinión Expres ES Selecciona  “Crear correo electrónico”: Crear correo electrónico Puedes, a partir de una plantilla, personalizar tu correo y editar el texto a enviar en cada idioma. TripAdvisor lo enviará desde la cuenta de correo que configures.

Selecciona “Automatizar” en la pantalla de inicio de Opinión Exprés. Si tienes dudas, puedes consultar esta guía de inicio rápido del servio automatizado de Opinión Exprés.

Una vez hayas configurado la campaña,  el email se envía de forma automática a tus clientes que hayan reservado por tu web en un plazo de 72 horas desde el checkout. No tienes que dedicarle más tiempo,  salvo que también quieras enviar el email de forma manual a los clientes que hayan reservado por otros canales que no sean tu venta directa. Desde el panel de gestión de TripAdvisor se pueden ver los resultados de las campañas de Opinión Exprés con estadísticas: Emails enviados, abiertos, clics y opiniones obtenidas.

Estadísticas Opinón Exprés

TripAdvisor ha creado una guía sobre Opinión Exprés que puedes ver aquí.

Por qué participar

Como decíamos al principio, la posición en el ranking de popularidad de TripAdvisor depende de la puntuación, cantidad y frescura de los comentarios. Con los comentarios nuevos y actuales que se obtienen con Opinión Exprés mejoraríamos la cantidad y frescura. Es de esperar que, siempre que la puntuación no empeore, mejore la posición en el ranking.

A través de Mirai hay 150 hoteles conectados a Opinión Exprés que de media han aumentado sus comentarios un 20%. Un 33% han mejorado su posición en el ranking y el 50% se ha mantenido igual. Estos 150 hoteles han obtenido entre un 10 y un 15% más de visitas a su página en TripAdvisor.

Aunque hay que ponderar los inconvenientes de que contribuyas a aumentar aún más el poder de TripAdvisor (regalas contenido y tráfico a su web), en Mirai siempre decimos que, tan importante como gestionar canales, es gestionar escaparates, y TripAdvisor es de los más importantes. Gestionar significa evaluar resultados y medir el retorno en base al coste. Opinión Exprés es interesante para mejorar tu presencia en TripAdvisor y es gratuito, por lo que consideramos que puede ser interesante probar.

Así puedes medir el tráfico de Perfil Plus de TripAdvisor tras sus cambios de seguridad

Recientemente Tripadvisor ha comunicado un cambio en su configuración de seguridad que no afecta el tráfico desde el Perfil Plus, pero que puede interrumpir su traqueo en Google Analytics.
Todas las webs que no empleen el protocolo HTTPS dejarán de registrar el tráfico de referencia en Tripadvisor a través de Google Analytics.
En Mirai hemos detectado que el tráfico lleva ya algún tiempo sin traquear en algunas de las webs de nuestros clientes, como muestran estos dos ejemplos:
No traqueo Perfil Plus en Analytics

Como alternativa para seguir contabilizando los clics de Perfil Plus correctamente, Tripadvisor aconseja utilizar una URL personalizada.

Cómo hacerlo

La implementación de la URL personalizada es sencilla:

Entra en tu cuenta de Tripadvisor y selecciona “Su negocio”:

Su negocio
Selecciona  la opción “Gestione su Perfil Plus”:

Gestione su Perfil Plus

Selecciona  primero la opción de “Gestionar enlaces” en “Enlaces de contacto Plus”:

Gestionar enlaces

Haz clic en “Datos de contacto principales”:

Datos de contactos personales

En la “segunda forma de contacto”, edita el campo destinado a la dirección de la página web añadiendo la extensión: ?utm_source=tripadvisor&utm_medium=referral&utm_campaign=perfil_plus

Segunda forma de contacto

La URL final debe quedar así: www.miweb.es/?utm_source=tripadvisor&utm_medium=referral&utm_campaign=perfil_plus

(*) Es muy importante que antes del interrogante (?) siempre aparezca la barra (/).

Guardar cambios.

Si tienes una oferta creada en TripAdvisor

Debes también cambiar la URL de la oferta, seleccionando la opción “Gestionar Ofertas Especiales” en “Oferta Especial”:

Oferta especial

Haz clic en el ícono de edición:

Gestionar

En el paso 2 de la pantalla de edición, edita la URL de la oferta e añade la misma extensión: ?utm_source=tripadvisor&utm_medium=referral&utm_campaign=perfil_plus

Pasos

Explique a los clientes

La URL final debe quedar así: www.miweb.es/?utm_source=tripadvisor&utm_medium=referral&utm_campaign=perfil_plus

(*) Es muy importante que antes del interrogante (?) siempre aparezca la barra (/).

Si tu oferta tiene un código de descuento

Si tu oferta en Perfil Plus tiene un código de descuento y la URL que estás utilizando incluye ese código (ej: www.miweb.es/?promo=codigotrip), tienes que cambiar el interrogante (?) por un ampersand (&).

En este caso la URL final debe quedar así: www.miweb.es/?promo=codigotrip&utm_source=tripadvisor&utm_medium=referral&utm_campaign=perfil_plus

Hay que tener en cuenta que, a partir del momento en que se incluyan los UTM en las URL, la fuente/medio en Analytics cambiará, por lo que seguiremos teniendo los datos, pero no un histórico linear.

Si tienes alguna duda o necesitas ayuda consulta con tu account manager.

FIT Canarias y Mirai firman un convenio para potenciar el marketing turístico en Canarias

Desde el 1 de abril está en marcha esta colaboración entre la Factoría de Innovación Turística de Canarias -FIT Canarias- y Mirai, cuyo objetivo es ayudar a los hoteleros a optimizar su distribución a través de la innovación en Marketinglabfitmirai (2)2. Este “Laboratorio de Innovación en Marketing Turístico” ofrecerá a los hoteleros de las islas de forma gratuita información y formación, testada previamente en entornos virtuales y reales, para aplicar en sus propios hoteles.

Las acciones que se llevarán a cabo son:

  • Diagnósticos sobre la situación actual de la estrategia de distribución de los hoteles.
  • Formación: Sesiones en las que, en grupo reducidos, se ofrecerá asesoramiento  sobre temas estratégicos.
  • Eventos: Seminarios de temática variada en los que se darán las claves para optimizar la distribución de los hoteles. En esta línea se realizó ayer en Tenerife la jornada “¿Cómo reserva tu cliente? Cáptalo directamente y reduce tus costes”, a la que asistieron 50 hoteleros de la isla.IMG_8751 resized
  • Blog de tendencias: Con artículos de interés sobre estos temas, casos prácticos, etc.



Este “Laboratorio de Innovación”, ubicado en las oficinas de FIT Canarias (C/Las Jarcias, 4. Adeje, Santa Cruz de Tenerife), se enmarca dentro del programa de asesoramiento empresarial del FIT.

labfitmirai (1)2

¿Cuánto vende Booking.com con los adwords por tu marca?

El origen posible de las ventas de Booking.com podría clasificarse así:

1

No todos estos orígenes de reservas son venta nueva para tu hotel. Algunos de ellos se limitan a competir con otros canales (incluyendo tu propia web) por los mismo clientes (venta ya existente) incrementando innecesariamente tus costes de distribución.

En este post nos centraremos en uno de estos orígenes de venta más polémicos de todas las OTA, que no aporta valor ninguno y que deberías exigir que los eliminen: los Adwords por tu nombre.

2

Pero ¿qué porcentaje de venta suponen estos Adwords sobre el total de la venta que te genera Booking.com?

3

Lo más sencillo sería preguntar a tu account manager de Booking.com. Si te da la información (y la contrasta con datos transparentes) fantástico. Ya tienes la información para tomar las decisiones que consideres.

En cambio este es un dato que no suelen compartir, que los propios account managers desconocen y que gestionan en un nivel diferente.

A falta de dato oficial, desde Mirai nos hemos lanzado a estimarlo. Hemos elegido estratégicamente 22 hoteles con los que trabajamos que:

  • Son preferentes dentro de Booking.com
  • Tienen buena reputación y posicionamiento en su destino
  • Están haciendo adwords con fuerte inversión para vender más por su propia web

La conclusiónSegún nuestra estimación, casi un 15% de las ventas totales de Booking.com provienen de los adwords que hacen por el nombre/marca de los hoteles

Este dato varía mucho de hotel a hotel con algunos con tan sólo un 5% y en cambio otros con valores cercanos al 35%. Estas diferencias son comprensibles ya que estamos calculando el peso de adwords sobre un total de venta, cantidad que varía mucho de hotel a hotel. Por ejemplo siendo preferente o sobrecomisionando aumentas tu venta total de Booking.com sin afectar a la venta de adwords, lo que hace que el peso de los adwords suba o baje.

El análisis

Nos hemos centrado en el primer trimestre del año: enero-marzo de 2016. De los 22 hoteles analizados obtuvimos esta información:

  • Número de reservas que entraron por su web propia.
  • De estas reservas, cuántas fueron generadas por adwords que hace el hotel.
  • El número total de reservas que entraron por Booking.com (dato que nos facilitó el propio hotel).

Estimar que el peso de los adwords de la venta por web es proporcional al peso de los adwords en la venta de Booking.com es erróneo:

5

La razón es que la venta total de Booking.com tiene más orígenes que la venta de la web, por ejemplo la red de afiliación, el SEO y SEM de genéricas o el propio tráfico de Booking.com. Por tanto, el peso de la venta de adwords sobre el total en la venta web es mucho mayor que el mismo número en Booking.com.

La estimación

Usando datos que nos facilita Google Adwords en su consola, de los 22 hoteles analizados sacamos la siguiente información:

  • El porcentaje de impresiones de los adwords del hotel.
  • Este mismo número de Booking.com (nos lo facilita Google también).
  • La posición media de la web en los resultados.
  • Este mismo número pero de los adwords de Booking.com.

En este ejemplo vemos que el anuncio de Booking.com apareció un 80% de las veces con una posición media de 1,4 mientras que el de la web sólo un 52% con posición media de 2,2.

6

Una vez todos estos datos en la mesa, estimamos el número de reservas de Booking.com generadas a través de los Adwords por el nombre de hotel, asumiendo para ellos:

  • Que existe una relación demostrada entre la posición media y el número de clicks que recibe cada anuncio (hay cientos de estudios sobre ello) donde la primera posición puede recibir hasta el doble de clicks que la segunda o el triple que la tercera.
  • Que la conversión de las visitas que llegan a Booking.com vía adwords es similar a la conversión de la web en su tráfico de adwords. Se podría pensar que, ante una búsqueda por marca del hotel, la web oficial tendría más ratio de clicks. Dudoso. La propia Booking.com suele presumir de lo contrario: de su conversión superior. Para ser conservadores, lo estimamos igual.

Una vez tenemos el número de reservas de Adwords, lo último que nos falta es dividirlo entre el número total de reservas de Booking.com (que nos han facilitado todos los hoteles en el estudio) para obtener el peso que buscamos.

De los 22 hoteles analizados, estos son los resultados por horquilla de resultados:

  • De 0% a 5% sobre el total: 2 hoteles
  • Del 5% al 10% sobre el total: 8 hoteles
  • Del 10% al 15% sobre el total: 3 hoteles
  • Del 15% al 20% sobre el total: 5 hoteles
  • Del 20% al 25% sobre el total: 3 hoteles
  • Por encima del 25%: 1 hotel

La media se sitúa en torno al 13%-14%

7

Si te interesa que estimemos estos números sobre tu caso en particular, ponte en contacto con nosotros y lo haremos encantados.

La recomendación

Desde Mirai no nos cansaremos de decir que la intermediación aporta valor siempre que:

  • Genere venta a la que actualmente no llegas.
  • Genere ventas a la que actualmente sí llegas y lo haga a un coste inferior al que hoy en día tienes.
  • Lo haga respetando las normas (control de precio).

Si tú estás ocupando el espacio que Google se reserva para los Adwords, los anuncios de la intermediación (y de Booking.com por tanto) no aportan valor alguno. Eliminarlos no te supondrá pérdida de venta y sí en cambio potenciarás tu canal directo, reduciendo con ello tu coste de distribución.

8

Si ese casi 15% de ventas (o el % que estimes de tu hotel) que vienen por los anuncios por tu hotel no te entrase por Booking.com sino por tu propia web, ¿cuánto te ahorrarías de gasto de intermediación? Esta cantidad iría directa al GOP (Gross Operating Profit) en tu cuenta de resultados.

¿Existe riesgo eliminando los adwords por tu nombre de las OTA?

Si Booking.com te vende mucho, lo primero que te vendrá a la cabeza es “no puedo hacer esto porque voy a perder posicionamiento en Booking.com y venderé menos, algo que no me puedo permitir”.

Hasta hace poco, Booking.com afirmaba que ese ranking dependía de siete variables, siete “C”. Content, Constant Availability, Competitive price, Cancellations, Correct Payment, Conversion y Commission (últimamente ha añadido algún otro criterio, como paridad de precios.

Si eliminamos los adwords por nuestro nombre de hotel de Booking,com, ¿a cuáles de las 7 c del algoritmo de Booking.com afectará negativamente? A ninguna. Nada del algoritmo de Booking.com dice que penaliza por perder ventas totales.

9

Tiene todo el sentido de hecho. Si tu hotel sigue funcionando bien en las búsquedas dentro de Booking.com (por conversión, cancelación, precio, y el resto de C’s.), ¿por qué Booking.com iba a penalizaros en los resultados? Se estaría penalizando a sí mismo ya que pondría un hotel (o muchos) por encima del tuyo que genera menos ingreso por cada click, algo que no quiere ni le interesa.

Además tenemos la experiencia medida de los muchos hoteles que han registrado su marca para que nadie (ni Booking.com ni ninguna OTA) emplee su marca en los Adwords. Esta manera, obligada para las OTA, de conseguir el mismo objetivo no supuso ningún impacto en el posicionamiento de éstos hoteles en el algoritmo.

Perder posicionamiento en Booking.com es un riesgo que ningún hotel quiere correr, pero el respeto (o miedo) que infunde el propio Booking.com no debe hacer perder el foco y tomar decisiones equivocadas ni dar por normales estrategias de venta (como los Adwords) que no tienen sentido para el hotel ni aportan valor alguno.

Booking.com niega la mayor: Afirma que cerrar opciones perjudica al hotel y que no hay que decirles a los usuarios cómo usar internet. Argumentos difíciles de creer que el propio Booking.com contradice: Me gustaría ver su reacción si un hotel hace anuncios usando la marca Booking.com.

Inauguramos nueva delegación comercial en Málaga

Mirai continúa creciendo. Desde el 1 de abril está operativa nuestra nueva delegación de Málaga, que sustituye a la de Marbella, con la que reforzamos nuestra presencia en la zona y desde la que daremos cobertura a toda el área de Andalucía.

Clientes como Los Monteros y el monumental Gran Hotel Miramar Málaga, que se inaugurará próximamente, serán atendidos desde esta delegación. El objetivo común es llevarles a su máximo potencial de venta directa a través de su web oficial y reducir sus costes de distribución.

La delegación goza de una excelente ubicación y comunicación al estar situada junto a la estación de AVE María Zambrano:

Plaza de la Solidaridad, 12, 5ª planta
29002 Málaga
Teléfono: 951 941 713
Fax: 951 941 700

Esta nueva delegación se enmarca dentro del proceso de expansión de Mirai, que tiene el objetivo de estar cada vez más cerca de nuestros clientes.

Además de la delegación de Málaga, Mirai cuenta con oficinas en Barcelona, Benidorm, Gran Canaria, Madrid, Mallorca, París y Tenerife.

Delegación Mirai Málaga

Modernizamos el aspecto del proceso de reservas móvil

Hemos dado un impulso al aspecto visual de nuestra versión móvil del sistema de reservas.

el estilo base general tiene ahora una apariencia más suave y moderna. Hemos revisado colores, márgenes e interlineado por ejemplo.

mobile es 2

mobile es 3

El nuevo tono neutro y plano, unido a que los botones se pueden personalizar con el color del hotel, hace que, además, refleje mejor la identidad del hotel.

En la página de entrada al sistema, se puede colocar el logo del hotel.

mobile es 1

Seis nuevos idiomas para nuestro sistema

Esta ampliación te interesará si tu web actualmente tiene alguno de estos idiomas, o si estás pensando en traducirla a alguno de ellos:

  • Holandés
  • Turco
  • Danés
  • Noruego
  • Sueco
  • Finlandés

Estos nuevos idiomas se mostrarán en los textos comunes de nuestro motor:

image1

image2

Y en las webs gestionadas por Mirai, cuando sus secciones de habitaciones y ofertas toman su contenido de manera dinámica desde la extranet.

Para que los usuarios puedan ver todo el contenido en su idioma, asegúrate de completar en la extranet la descripción de habitaciones, ofertas y extras en el idioma correspondiente.

También se enviarán en los idiomas correspondientes las confirmaciones de reserva y cancelación al usuario:

image3

Con esta ampliación, el listado de idiomas disponibles en la interfaz de Mirai se amplía a 17: español, inglés, francés, alemán,  japonés, catalán, italiano, ruso, portugués, chino, polaco, sueco, danés, noruego, finlandés, holandés y turco.

Instant Booking, ya disponible en España

Instant Booking, el sistema de TripAdvisor que permite reservar sin salir de su web, ya está disponible para los usuarios de España. Tras unos días de pruebas en los que solo se mostraba Booking.com en el emplazamiento exclusivo para Instant Booking,  ya aparece también la web oficial en los hoteles que participan:

image8

Además, también se ha lanzado en Francia, Italia, Portugal, Alemania, Países Bajos, Bélgica y República Checa. Estos mercados se unen a aquellos en los que ya estaba activo: Reino Unido, Estados Unidos y Canadá.

Pese a que creemos que no se puede considerar venta directa y que su coste roza el de las OTA, desde Mirai te recomendamos participar,  como ya explicábamos en anteriores artículos. TripAdvisor se ha convertido en uno de los principales escaparates y si no participas tú lo hará Booking.com, ganando más terreno a tu venta directa. La parte positiva es que al cobrar con un modelo de comisión por reservas efectivas -12% para aparecerer al menos un 25% de las veces y 15% para asegurarse un 50%-, ya sabes lo que vas a pagar, no hay riesgo. Además, no tienes que gestionar tarifas y disponibilidad porque maneja las de tu web, por lo que no requiere mucho esfuerzo ni control.

Para saber más sobre Instant Booking, hemos publicado estos artículos:



Si tienes alguna otra duda, consúltanos.