Según Hosteltur, se prevé un aumento de turistas chinos para este año de entre el 10% y el 15%.
Si entre los idiomas de tu web está el chino, tenemos dos buenas noticias para ti:
1. Sistema de reservas ya disponible en chino
Desde ahora tus usuarios chinos podrán realizar consultas de disponibilidad y precios en su idioma.
Para que estos usuarios puedan ver la información completa en su idioma deberás tener siempre actualizado el contenido de habitaciones, ofertas y extras de la extranet en chino.
2. Secciones de ofertas y habitaciones de tu web también en chino
Además del sistema de reservas, si Mirai gestiona tu web y estas dos secciones se alimentan automáticamente del contenido de la extranet (lo que es posible en el sistema de Mirai), ya están disponibles en chino los textos comunes de estas secciones. Al igual que en el sistema de reservas, deberás tener traducida tu información de ofertas y habitaciones para que tus usuarios vean toda la información en chino.
Para realizar o encargar las traducciones debes saber que el sistema se ha traducido al chino mandarín, la principal forma hablada de chino, con escritura simplificada, que es también la más habitual.
Si tienes especial interés en el mercado chino, Union Pay es su tarjeta más utilizada. Si quieres aceptarla en tus reservas como garantía de reserva, puede que te interese también esta noticia.
Ponte en contacto con tu account manager si tienes cualquier duda.
