Disculpa, però aquesta entrada està disponible a Espanyol Europeu.
Aquí pots configurar les teves preferències i triar com vols que nosaltres i altres empreses seleccionades utilitzem les teves dades mitjançant la instal·lació de cookies o l'ús de tecnologies similars.
En qualsevol moment pot canviar o retirar el seu consentiment des de la "Configuració de cookies" en el nostre lloc web.
Rebutjar la instal·lació de cookies pot implicar el funcionament incorrecte de certs serveis. Per obtenir més informació sobre les galetes, podeu consultar la nostra Política de Cookies.
Ya me había rondado esta idea por la cabeza. A mi me parece estupendo.
Por cierto, enhorabuena a todos los autores de este blog. De lo mejorcito que leo
Un resultado muy bueno y a un coste mínimo.
No creí que se pudiera obtener este resultado la verdad.
Gracias Javier y Miriam. Me alegra vuestro interés y leer vuestros comentarios. Os animo a participar siempre que queráis.
No lo he visto en hoteles antes pero sí vi la página web de una casa rural “diseñada” a partir de un blog.
El inconveniente del idioma se solventa creando un nuevo blog con url http:///loquesea-en.wordpress.com y utilizando la plantilla del primer blog para crear el segundo.
Realmente creo que no supondría mucho mayor trabajo que hacer otra versión de un web en otro idioma.
Además, creo que una ventaja de esto (tener urls separados) es que la promoción de cada versión puede ser mejor… No estoy segura de ello, pero se podría probar.
Una desventaja que no anotas es que realmente para tener un blog con el “look” final del ejemplo que habéis creado, se necesita un diseñador. No obstante, eso mismo podría solucionarse también con una buena plantilla. Ahora existen también plantillas para blogs que incluso gratuitas siguen siendo buenas.
Otra desventaja es que por muy flexible que sea el “diseño de blogs” con wordpress no lo llega a ser como un diseño web al uso.
Aún así creo que lo que habéis creado un ejemplo muy bueno, es bonito y da sensación de “confianza”, cosa que podría no tener un blog por ser algo que puede crear cualquier persona. Tiene muy buena pinta.
Finalizando: ¡enhorabuena! ¡Yo quiero un blog así! 😉
Leonor, me alegra leerte 😉
Usar un gestor de contenidos como wordpress tiene sus ventajas y sus desventajas como bien decis.
En el tema de los idiomas una solución es a la que hace referencia Leonor y si encima lo subis a un ISP del lenguage correspondiente para la geolocalización mejor, que mejor. Sin embargo el trabajo es muy engorroso ya que tienes que gestionar dos-tres blogs de manera diferente, diferentes host, etc.
Lo ideal sería poder introducir bajo un mismo gestor los contenidos en diferentes idiomas a la vez pero también que toda la interface de la web este internacionalizada en función del idioma seleccionado por el usuario.
Además como bien dice Leonor el tema de las url es muy importante, ya sea con subdominios por idioma o como mínimo por directorios.
No creo sea tan dificil gestionar con wordpress varios idiomas. No sé muy bien cómo lo han conseguido, pero esta página de un torneo de ajedrez, en formato blog, hecho con WP, es una prueba de ello.
http://www.donostiachess.com/en/
No hay es necesario crear una url nueva, ni, CREO, acceder con diferentes usuarios…
RobertoC, por lo que he podido ver en la web de ajedrez que dices lo que han hecho es instalar 3 wordpress diferentes, uno por cada idioma, lo cual implica tres gestores, tres bases de datos y tres mantenimientos. Me sigue pareciendo mucho trabajo.
Por otro lado he encontrado un plugin que quizas pueda servir pero aún no he tenido tiempo de probarlo y no sé si realmente valdra. Ya veremos 😉
Pues ya hay webs de esas y lo mejor de todo es que son gratis total. Sólo dependen del esfuerzo del propietario y parecen más frescas que una web convencional.
La idea no es del todo nueva e irá triunfando.
Y en cuanto al posicionamiento?
Al escribir en google acta atrium palace no aparece en las dos primeras paginas de busqueda!
Hola Jaime,
Me alegra tu interés. Da gusto el seguimiento que estás haciendo al tema incluso meses después 😉 Te felicito por esa curiosidad insaciable que siempre tienes y te animo a no perderla.
Cumple todos los requisitos para NO ser indexado:
– No le pusimos metatags (title, description, keywords…)
– No le instalamos el plugin de wordpress para generar esas metatags automáticamente a través del contenido de los posts
– No la dimos de alta en Google ni en ningún otro recurso o directorio
– No tiene enlaces que apunten a ella, más que los de este blog, que no son muy relevantes
– No tiene dominio propio
– Etc.
El experimento no incluyó la más mínima acción para que fuera indexado, así que es normal que no aparezca
…y mejor así, no querríamos enfadar al hotel compitiendo por el posicionamiento en Google con su web verdadera, jeje.
Os acabo de descubrir en internet,no conocia este blog.
Me ha encantado, pero ahora quiero leerlo todo me parece super interesante.
Gracias
Estoy con Martina sobre el descubrimiento de este blog.
Y el blog-hotel muy bueno
Muy buen trabajo, en qu{e tema se basaron para el demo?
Gracias Martina, Víctor y Mariano.
El theme usado es éste: http://bizzartic.com/2009/03/29/isotherm-news-magazine-wordpress-theme/
Muchísimas gracias por la información que se ha dado en este post. Estoy trasteando un blog con el theme que habéis usado (que por cierto me encanta). Tengo una duda, a ver si me podeis ayudar. ¿Cómo puedo poner en la parte derecha de la cabecera algún texto? En la demo tenéis la dirección del supuesto hotel.Gracias
Karr para lograr eso tienes que editar el header.php e introducir lo que quieras y luego con la hoja de estilos darle el formato y la posición que desees. Espero que te sirva 😉
Muchas gracias por la pista. Esta noche probaré.
Hola, yo tengo una web en wordpress para un hotel y lo de los idiomas se soluciona muy facilmente con el plugin Qtranslate. Puedes hacerlo todo con una sola instalacion de wordpress.
Espero que te sirva, un saludo!
@A, gracias por tu respuesta. Efectivamente con ese plugin se puede realizar las webs en diferentes idiomas. No es perfecto pero funciona bastante bien. En Mirai ya hemos realizado algunos proyectos bajo este desarrollo con un resultado bastante positivo. Por ejemplo las webs de la cadena Acta Hotels http://www.hotel-carmenvalencia.com/
Saludos
Hola
Me he encontrado este post que me parece muy enriquesedor, yo tambien tengo una pagina que se dedica al turismo en Costa Rica ( tours y hoteles ) , el problema de los idiomas lo encontre con el plugins WPML 1.8.0. , funciona bastante bien, pero faltan algunos detalles. En general veo que pasamos las mismas dificultades para poner el sitio lo mejor posible. Me gustaria intercambira mas experencias al respecto , hay te quedo mi email. Mi sitio es: http://www.costaricatraveltrip.com . Saludos